*make friends with*
ใน Dictionary 5 ภาษาลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์ที่ตรงความต้องการมากขึ้น make friends with, -make friends with-
*make friends with* ในภาษาไทย
| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| make friends with | (idm.) ผูกมิตรกับ See also: เป็นเพื่อนกับ Syn. make of |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| Since you have so much trouble with the band... perhaps you should make friends with them. | เพราะคุณสร้างปัญหามากมายให้กับวง บางทีคุณน่าจะไปเป็นเพื่อนกับพวกเค้านะ |
| IF YOU'RE NOT GONNA HELP ME MAKE FRIENDS WITH THESE GUYS? | แล้วไม่ช่วยทำให้หนูเป็นเพื่อนกับพวกนั้นน่ะ? |
| I think we'll make friends with your van. | ผมคิดว่าเราหาเพื่อนกับรถของคุณ |
| You should go make friends with him, | รีบแวะไป เป็นเพื่อนกับเขาเลยนะ |
| Nope. I don't make friends with these nuts. | ไม่ ฉันไม่อยากรู้จักคนบ้าแบบนี้หรอก |
| It must be hard to make friends with this kind of hate on your chest. | มันคงจะเป็นเรื่องที่ยากในการหาเพื่อนฝูง ที่ยอมโยนเงินก้อนใหญ่ใส่หน้านาย |
| And make friends with them. " | แล้วก็ตีซี้กับพวกนั้นซะ" |
| Don't wanna make friends with no one, because if you do, you make an enemy somewhere else. | เป็นเพื่อนกับใครก็ไม่ได้ เพราะแกจะเป็นศัตรูกับอีกพวกทันที |
| Could you make friends with them? Definitely not! Why not? | ปิศาจที่ไม่ทำร้ายผู้คนก็มีไม่ใช่หรอ? |
| Not how to make friends with them. | - ไม่ได้แน่นอน! ทำไมถึงไม่ได้ |
| There's a kid that's being mean to him at school, and Jack's solution is to invite him over and make friends with him. | มีเด็กบางคนแกล้งเขาที่โรงเรียน และแจ็คแก้ปัญหาด้วนการชวนเขา มาเป็นเพื่อนกัน |
| But, no, you had to make friends with me, get me addicted to fags, this smoking spot. | แต่ไม่ เธออยากเป็นเพื่อนกับผม ทำให้ผมติดการเป็นขี้ข้า เหมือนกับการดูดบุหรี่นี่ |
*make friends with* ในภาษาญี่ปุ่น
| Japanese-English: EDICT Dictionary | |
|---|---|
| 仲良く(P);仲よく;仲好く | [なかよく, nakayoku] (adv) (1) on good terms with; on cordial terms with; getting along well with; happily; peacefully; (vs) (2) to make friends with; to be good friends with; to get along with; (P) |
| 馴れ合う | [なれあう, nareau] (v5u,vi) to collude (with); to conspire (with); to establish a secret liaison (with); to make friends with; to get along well with; to become intimate (with opposite sex) |
*make friends with* ในภาษาฝรั่งเศส
| Thai-English-French: Volubilis Dictionary 20.1 | |
|---|---|
| คลุกคลี | [v.] (khlukkhlī) EN: go with ; mix with ; associate with ; mingle with ; make friends with FR: |
| คบหา | [v.] (khophā) EN: associate with ; make friends with ; contact with FR: faire équipe ; se serrer les coudes |
| คบหาสมาคม | [v. exp.] (khophā samā) EN: associate with ; make friends with ; contact with FR: |
สิ้นสุดผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร สำหรับคำว่า *make friends with*